如琢如磨 meaning in Chinese
like grinding stone and polishing jade
Examples
- This situation applies also to poetry translation , which is regarded as a kind of creation
诗歌翻译一如诗歌创作，亦需如琢如磨、精益求精的“求美”精神。 - Along with his voluminous poetry translations , professor xu yuanchong , as a distinguished translator , has been revising his poetry translations for decades
诗词翻译家许渊冲先生于大量的诗词翻译之外，几十年来一直坚持三番五次的诗歌改译，锲而不舍，如琢如磨。