她离开家 meaning in Chinese

she's leaving home-sarabande

For years before leaving home she had been her mother's own right hand .
她离开家之前，多年来一直是母亲的得力帮手。
I lost the sweetest child that ever a man had, and when she left home my wife died from grief .
我失去了一个最可爱的孩子，她离开家以后，我的妻子由于伤心而去世了。
She left home for the railway station a few minutes ago
几分钟前她离开家动身去火车站了。
She didn ' t want to put burdens on them . she caiied me when she ieft home
她不想给家里增加负担她离开家的时候还给我打了电话
In the morning , when she contemplated the children , they had all a curiously elongated look ; although she had been away little more than a year their growth was astounding ; and the necessity of applying herself heart and soul to their needs took her out of her own cares
她在早晨见到了孩子们，他们一个个都像是被人拉长了的样子虽然她离开家只有一年多一点的时间，但是他们的成长却是叫人吃惊的。她现在必须一心一意照顾他们了，因此自己的忧愁也就顾不上了。