夫妻共同财产 meaning in Chinese
communal estate
community property
Examples
- If mary should enter into a new relationship and her new partner lives in the home , after three years the home will become relationship property
如果玛丽与他人建立新的关系并同居此房，三年后，该房便成为“关系财产” （旧称“夫妻共同财产” ） 。 - If any party discovers any of the afore - mentioned acts after divorce , he or she may file a suit at the people ' s court to apply for repartitioning the jointly owned property
离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。 - The [ b ] court decreed [ / b ] that [ b ] in as much as [ / b ] the house was our daughter jessie ' s home , my ex - wife rita got it 100 % even though it was [ b ] community property [ / b ]
法院判决由于这个房子是我们女儿杰西的家，所以我的前妻全部拥有（这个房子） ，虽然它是夫妻共同财产。 - After divorce , the other party , on finding the above - mentioned acts , may file an action in a people ' s court , and make a request for another division of the couple ' s joint property
离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。 - This room should is 2 will talk about the share that the house buys before marrying to belong to the man , the part of the reimbursement after marriage belongs to husband and wife common property , such house appreciates , answer to undertake breaking up in proportion
此房应一份为二来谈结婚前买房的部分属男方，婚后还款的部分属夫妻共同财产，如此房升值，应按比例进行分割！