天罗地网 meaning in Chinese
nets above and snares below; a far-flung network; an escape-proof net; an invisible net preventing all escape; a plot in the heavens, a trap in the earth; a waiting trap; gigantic net; invisible net in air and on land to prevent escape; no criminals can escape.; spread a net [situation] from which there is no escape; the all-extensive meshes of the law; the nets spread upon earth and sky; tight encirclement
Examples
- Now you've got two traps set .
你布下了两张天罗地网。 - He is so closely hemmed in on all sides that i doubt whether he could escape even if he grew a pair of wings .
密密层层的天罗地网，我看他插翅难飞。 - Lily of the valley 1962 are portrayed with more understanding than reprimand
说这话的正是经常在天罗地网中布下迷魂阵的陆太太。 - Are you a fish , when fishing boats set up a dragnet you how to escape reassurance
你是一条鱼，当捕鱼船设下天罗地网，你怎么逃出去呢？ - Introduction : are you a fish , when fishing boats set up a dragnet you how to escape reassurance
你是一条鱼，当捕鱼船设下天罗地网，你怎么逃出去呢？