天崩地裂 meaning in Chinese
(like) giant earthquakes and landslides; heaven rends asunder and earth cracks; the skies falling and the earth opening up; the effects of the crack doom; violent social upheavals
Examples
- It wouldn't be the end of the world .
这不是什么天崩地裂的大事。 - Maybe i had been fired at the perfect time, right before everything fell apart .
也许我被解雇得正是时候，刚好赶在天崩地裂之前。 - Come hell or high water , i ' ll finish the task
就算天崩地裂,我也要完成任务 - Even if the sky were to fall , i would still love you forever
即使天崩地裂，我爱你的心不变。 - Even if the sky were to fall , i would still love you forever
即使天崩地裂,我爱你的心永远不变