大菩萨 meaning in Chinese
bodhisattva-mahāsattva a great bodhisattva
Examples
- Samantabhadra is one of the four most favorable bodhisattvas in chinese buddhism , and the samantabhadra belief plays an important role in china
摘要普贤乃汉传佛教四大菩萨之一，普贤信仰在汉传佛教和藏传佛教中都占有重要地位。 - Even if we have not reached the holy stage or very great bodhisattva or buddha stage , at least we should keep ourselves pure and uninfluenced by the negative power around us
就算我们还没有达到大菩萨或佛的等级，还没有得到圣果，但至少我们应该保持自己的纯净，不要受周围否定力量的影响。 - When a great saint makes a merciful vow , those who have affinity with her see the light of liberation . the spiritual current thus set into motion lasts a long , long time and continues to flow rapidly around the world
一位大菩萨发了悲愿，有缘众生的解脱便已然显露曙光，而所掀动的灵性波流，渊源远长，到今天仍四海奔流不已。 - The saints of all directions and times , the angels or maha - bodhisattvas belonging to the life - saving net or system , are always near us ; but so are the evil beings from the negative force . depending on which side we have prayed to , we will get help from that side
十方三世圣人天使或大菩萨，像那种救命的网或系统，时时刻刻都在我们旁边，不过那些否定的力量坏的等级，也是时时刻刻在我们旁边，我们求哪一边就得到那一边。