大胡子 meaning in Chinese
alain silberstein
big beard
full beard
Examples
- He lifted up a corner of the great mustache .
他掀起大胡子的一角。 - Now he felt admiration and love for the big, bearded man .
他现在对这个体格魁伟的大胡子又是钦佩又是爱戴。 - The man of whiskers gave a blast on the whistle which he used to wear hanging round his neck .
大胡子拿起老是挂在脖子上的哨子吹了一声。 - Here at florence, we love not to see a man with his nose projecting over a cascade of hair .
在我们佛罗伦萨这个地方，我们可不喜欢看见一把大胡子上面突出的一只鼻子。 - Save for the word "whiskerandoes", there is little to connect this admirably direct description with his mardian flourishes .
除去“大胡子”这个词以外，这段写得很好的白描，和《玛地》那种华丽浮夸的文字，毫无相似之处。