大同小异 meaning in Chinese
be the same in essentials while differing in minor points; a general resemblance with small [minor] differences; be alike in all important essentials, the differences being of a minor nature; be largely identical with only minor differences; differ only in [on] small points; essentially the same though differing on minor points; for the most part they are the same.; identical on major issues though with minor differences; mostly alike except (for) slight differences; much about the same; much of a muchness; very much the same; virtually the same 短语和例子
Examples
- Anyway, how repetitious life is !
生活毕竟是那么大同小异！ - They are all much of a muchness .
他们都是大同小异的。 - Of course the morality of civilized persons has always much in common .
当然，文明人的道德观念始终大同小异。 - Other states might have somewhat different programs based on different conditions .
其他各州也可能根据不同情况制定了大同小异的计划。 - I think everyday ' s weather forecast is almost the same
我觉得每天的天气预报都大同小异。