大仲 meaning in Chinese

onaka

Living without an aim is like sailing without a compass
生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家大仲马
Undaunted john eglinton exclaimed . when all is said dumas fils or is it dumas pre ? is right
无所畏惧的约翰埃格林顿喊叫着说， “归根结底，小仲马也许是大仲马493吧? ”
Meaning : pushed by dumas , jules determined to write something about geography as dumas had written novels in the field of history
儒勒在这位长老的敦促下，下定决心向大仲马选定历史题材写小说一样，他要写地理题材的小说。
It was too far a cry from martin eden s high standard to that serious bosh . it was asserted that he had never written it , that the magazine had faked it very clumsily , or that martin eden was emulating the elder dumas and at the height of success was hiring his writing done for him
读者们义愤填膺，不肯相信，认为那距离马丁的高妙水平太远，不是他的作品，而是那杂志拙劣的仿作，再不然就是马丁伊登学大仲马，在成功的高峰期请枪手代庖的。