外部机构 meaning in Chinese
external agency
Examples
- Note the responsibility of a management representative can include liaison with external partieson matters relating to the quality management system
备注管理代表的责任可以包括与外部机构对质量管理系统有关事务的联系。 - Note the responsibility of a management representative can include liaison with external parties on matters relating to the quality management system
备注管理代表的责任可以包括与外部机构对质量管理系统有关事务的联系。 - The core of judicial reform is coordination of the judicial department and the other department , the person and belongings arrangement , the establishment of jurisdiction independence
司法改革的核心是司法机构与外部机构的协调、人财物的安排设定和司法独立的保障机制的建立。 - The process of checking every entry in a set of books to make sure they agree with the original paperwork ( eg . checking a journal ' s entries against the original purchase and sales invoices )
对一家机构财务报表的公正验证及评价，可以是机构内部的程序（由机构员工进行）或外部程序（由外部机构进行） ，是指有资格的会计师对企业账簿和账户所作的系统性检查，以此来证明财务报表反映的资产负债情况是否属实。 - Through investigation in shenzhen , we found that there are some problems in sme credit guarantee : banks are very strict with mortgage assets . only buildings and right of land use can be mortgaged , the other assets cannot be mortgaged for loan . sme have a little scope ; have small quantity assets and lack of valid fixed assets , which affect the mortgage and guarantee capacity for sme
通过对深圳市中小企业的调查发现，中小企业信用保证存在以下问题：银行对抵押资产要求过于严格，要求企业以房地产、土地使用权等作抵押，其他资产无法办理抵押贷款；中小企业规模小、资产数量少，企业缺乏有效的固定资产，从而影响了企业的抵押担保能力；中小企业自身财务制度、信用建设不足；中小企业难以获得外部机构或其他企业的担保等。