外部收益 meaning in Chinese
external benefit
Examples
- Private proponent has the right to develop adjoining property of an infrastructure to enjoy external benefits that the primary investments creates e . g . higher property values or commercial development rights
-私营提议人有权开发与基础设施相毗邻的地产，并享有其主要投资所带来的外部收益如地产增值或是商业发展权。 - Education still has a kind of benefit which is often forgotten - the external benefit , which means the benefit education brings to the members of society besides the educated and their family members , and doesn ' t involve market or money either
教育还具有一种外部收益，它主要是指教育给受教育者本身及其家庭成员以外的社会成员带来的收益，外部收益是一种非市场化、非货币性的收益。 - Section four shows the study of the economic effect evaluation on the extend project of the liyujian power plant . a economic effect evaluation is a core material of evaluating investment projects , in which the indices being used is also very important as they represent the economic degree of the project . indices of invest return circle , invest return rate , net present value , net annual value , internal return rate , external return rate , sensitivity analysis are used in this project and the conclusion that the project brings both satisfactory economic benefit and significant social payback
经济效果评价是投资项目评价的核心内容，而经济效果评价的指标又是非常重要的，它们从不同角度反映项目的经济性，本文选择了投资回收期、投资收益率、净现值、净年值、内部收益率、外部收益率、敏感性分析等指标进行了定量分析及评价，并得出了结论：扩建工程项目不论社会效率，还是经济效益都是很好的。 - Therefore , we demand the function of government on conveniencing market deal and accelerating the development of market ; improving resource collocation and protecting the supplies of the outside profitable product ; betting earnings allotment and regimenting regional development ; stabilizing the macro - economy . at the same time , the transformation of governmental economic function should keep to the human beings
为此，要发挥政府在便利市场交易、促进市场发展方面的作用：要发挥政府在改善资源配置、保证外部收益产品供应上的作用；要发挥政府在改善收入分配、统筹区域发展方面的作用；要发挥政府在稳定宏观经济方面的作用。