外地加工措施 meaning in Chinese

outward proce ing arrangement
outward processing arrangement

New computer system for processing opa cargoes
海关增设电脑系统处理外地加工措施货物
These stuffs were falsely declared to be garments of hong kong origin that were being exported to the mainland for processing under the opa
被扣押的货物为破旧的次货成衣，但却虚报为利用《外地加工措施》运往内地加工的港制成衣。
The officers believed they had foiled the fraudulent attempts made by nine dishonest garment traders to obtain false export endorsements on 51 sets of opa documents for the ultimate purpose of transshipping 151 , 700 mainland origin garments worth $ 7 . 6 million to overseas markets including us and eu , as if they were products of hong kong origin
该批货物涉及企图骗取外地加工措施（ＯＰＡ）的出口认证，以便日后非法付运以港产品名义的151 , 700件总值760万元内地生产的成衣往欧美市场。海关扣押车上全部货物，并拘捕2名货车司机，年龄39及47岁，作进一步调查。