外国财产 meaning in Chinese
alien property
Examples
- The procedures of application for dissolution of a joint - equity or foreign - funded property insurance company specified in the regulations and these rules shall be applicable to the specific procedures for the foreign property insurance company to cancel its branch in china
外国财产保险公司撤销其在中国境内分公司的具体程序,适用《条例》及本细则有关合资、外资财产保险公司申请解散的程序。 - Where the head office of a branch of a foreign property insurance company is dissolved or cancelled or declared bankruptcy according to law , the liquidation and liability disposal of the branch of such foreign property insurance company shall comply with the regulations concerning dissolution of the joint - equity or wholly - owned property insurance company stipulated in article 30 of the regulations and these rules
外国财产保险公司分公司的总公司解散、依法被撤销或者宣告破产的,外国财产保险公司分公司的清算及债务处理适用《条例》第三十条及本细则有关合资、独资财产保险公司解散的相应规定。