外国投资管理 meaning in Chinese
foreign investment management
Examples
- The committee on foreign investment in the united states approved the deal involving the american ports . this government committee investigates business deals that could affect national security
美国的外国投资管理委员会批准这个涉及美国港口的交易。这个政府委员会专门调查那些有关国家安全的商业交易。 - Later he was appointed as the first deputy minister for mechanical industries , the first deputy chairman of the council on external economic relations , member of the national import and export council , and the deputy director of the foreign investment regulatory board
后又担任第一机械工业部副部长，对外经济联络委员会第一副主任、国家进出口管理委员会及外国投资管理委员会副主任等要职。 - Should problems arise in the course of the execution of the " interim provisions " and of this clarification , and that explanation and solutions are called for , they shall be handled through coordination and consultation by the state commission for the administration of foreign investments
十五、 《暂行规定》及本说明执行中遇到需要加以解释和解决的问题，由国家外国投资管理委员会负责组织协调处理。 - In this connection , the ministry of post and telecommunications , with the agreement of the administrative commission for foreign investment , notified the administration for postal affairs of guangdong province and the ministry of foreign trade on july 23 , 1980 and september 12 , 1980 respectively that they must stop their negotiations with the relevant companies on the ground that the delivery of letters , printed matters , documents and materials must all be administered and managed by the general post office of the ministry of posts and telecommunications
对此，邮电部商得外国投资管理委员会的同意，分别于一九八0年七月二十三日、九月十二日告知广东省邮电管理局和外贸部，以邮政通信包括信函、印刷品、文件资料的进出口传递业务应统由邮电部邮政总局管理和办理为由予以制止。