声色俱厉 meaning in Chinese
fulminate; snap one's nose off; be fierce both in look and voice; loud voice and stern expression; rave angrily; severe [stern] in voice and countenance; speak in a cross tone [voice] to sb.; speak in a harsh tone and with a severe expression; use a severe voice and show a stern countenance towards another 短语和例子
Examples
- He had slipped from hardness into affability .
他从声色俱厉变得和颜悦色。 - They began to come down on him like thunder .
他们就对他声色俱厉，严加管教。 - His commands were firm but never harsh .
他发出的命令是坚定的但从不声色俱厉。 - Mrs. harling spoke up sternly .
哈林太太声色俱厉地说。 - "what's the matter now?" repeated my sister, more sharply than before .
我姐姐愈加声色俱厉，追问道：“究竟怎么啦？”