增加财政收入 meaning in Chinese
increase state tax revenue (fiscal revenue)
increase the state tax revenue (fiscal revenue)
Examples
- Tariff : tax levied on certain imports , either to raise revenue or to protect domestic goods from foreign competition
关税：公用事业费对一些进口货物所征收的税项，目的是增加财政收入或保护国内产品免遭外来竞争。 - It has been reported that starting from this year , the guangdong provincial government plans to sell to private buyers the rights to use uninhabited islands within the province with a view to increasing financial revenue
据报，广东省政府计划从本年起将省内无人居住岛屿的使用权售予私人买家，藉以增加财政收入。 - Eight years has passed since the appication of such stipulation , bringing about lots of positive effects in many respects , including stimulation of consumption , regulation of individual income , increase of government receipts , etc
对储蓄存款利息所得恢复征收个人所得税8年来，在鼓励消费和投资、合理调节个人收入、增加财政收入等方面发挥了积极作用。 - In system of the fiscal revenues , it ' s very difficult for the government to take measures to enlarge the fiscal revenues by a large margin both in theory and in practice , thus the urgency of expenditure reform becomes more and more prominent day by day
而在财政收入体制方面，大幅度增加财政收入的措施无论在理论上还是在实践上都存在着很大的难度和时滞性，从财政支出方面进行改革的紧迫性日益凸显出来。 - Being the most important part of service trade , international tourism is the essential source of non - trade foreign exchange , increasing finance incoming , making the profits for enterprises , raising the employment opportunities
国际旅游业作为服务贸易的重要组成部分，不但成为国家非贸易性创汇、增加财政收入、创造企业利润、提高就业机会的重要来源，而且有利于经济投入产出的良性循环、有利于改善经济结构和产业机构。