基金合同 meaning in Chinese
fund contract
Examples
- Article 16 an investment consultant shall rigidly observe the laws and regulations of the state , the fund contract or the asset pool management contract , and always put the interests of the fund or pool plan holders at the first place , bring forward suggestions subject to reasonable evidences , seek for the best transactions of the fund or pool plan , treat all clients in a fair and objective manner , always carry out the investment decisions in light of the investment purposes , strategies , policies , guidelines and restrictions of the fund or pool plan , fully reveal all the important facts involving the conflict of interests , and respect the confidentiality of clients ' information
第十六条投资顾问应当严格遵守境内有关法律法规、基金合同和集合资产管理合同的规定，始终将基金、集合计划持有人的利益置于首位，以合理的依据提出投资建议，寻求基金、集合计划的最佳交易执行，公平客观对待所有客户，始终按照基金、集合计划的投资目标、策略、政策、指引和限制实施投资决定，充分披露一切涉及利益冲突的重要事实，尊重客户信息的机密性。