基本法第23条 meaning in Chinese

hong kong basic law article 23

We have been carefully following the debate on article 23 of the basic law
我们一直在密切注视着围绕基本法第23条所展开的辩论。
4 submissions were classified as category a if they " supported legislating on article 23 or proposals in the consultation document " , and category b if they " oppose legislating or the proposals "
疑点四： a类意见书被界定为赞成就基本法第23条立法或赞成谘询文件的建议， b类为反对立法或建议。
In terms of content , those supporting legislating on article 23 or proposals in the consultation document were classified as category a ; those opposing legislating or the proposals as category b ; and those without explicit views supporting or opposing legislating or the proposals as category c . in terms of format , the four categories were : submissions from organizations , submissions from individuals , submissions in the form of standard letters or pre - printed opinion forms , and signature forms
政府先按意见书的形式分成四类，分别是：团体的意见书个人的意见书内容划一的信件或预先印制的意见表格和签名表格。就关键的立场，政府又把意见书分成三类，即a类为赞成就基本法第23条立法或赞成谘询文件的建议b类为反对立法或建议c类为不能辨别立场者。