坚定沉着 meaning in Chinese
be steadfast and calm; be firm and steadfast
Examples
- Were firm and calm all the while up to the end he thought
可他们他们始终坚定沉着“他又想。 - David mildon , one of three actors playing the parade of fathers recording their messages , said : " things are shifting so fast . the englishman still has his stiff upper lip but wants to show his feelings too .
精子的独白中只有3名演员，其中的一名演员大卫米尔顿说： “世事变化万千，英国男人性格里有坚定沉着的一面，但也渴望表达自己的内心情感。 ” - While the rest of the company were discussing the approaching marriage of mademoiselle danglars , i was reading the paper to my grandfather ; but when i came to the paragraph about you , although i had done nothing else but read it over to myself all the morning you know you had told me all about it the previous evening , i felt so happy , and yet so nervous , at the idea of speaking your name aloud , and before so many people , that i really think i should have passed it over , but for the fear that my doing so might create suspicions as to the cause of my silence ; so i summoned up all my courage , and read it as firmly and as steadily as i could . " dear valentine !
别人都忙着在那儿讨论腾格拉尔小组的婚事，我在高声读报纸给我祖父听，但当我读到有关你的那一段的时候，尽管那天早晨我没有做过别的什么事情，只是把那一段消息翻来复去地读给我自己听你知道，这个消息你已经在前一天傍晚就告诉过我了，我感到这样的快乐，但一想到当着这么多人的面前把你我的爱人的名字念出来，我就又觉得很慌张，我真的很想把那一段跳过去，可是又怕我的沉默会引起别人的怀疑所以我鼓起所有的勇气，尽可能的把它坚定沉着地念了出来。 ”