坐山观虎斗 meaning in Chinese
sit on top of the mountain to watch the tigers fight; watch from a distance a fight between two tigers, reaping advantages whichever side wins; watching from a hilltop while two tigers fight; watch in safety while others fight, then reap the spoils when both sides are exhausted
Examples
- Our management isn ' t like this that they will sit quietly and say that this squad is the best we have so we shall not reinforce ! !
俱乐部现在正在坐山观虎斗,声称这支队伍已经是最好的,并不需要补充。他们是真的这么想的么?