地面径流 meaning in Chinese
direct runoff
overland flow
overland runoff
surface flow
surface waste
Examples
- On the development process , the rills were influenced by rainfall runoff on slope , but the sockets were the result of the long - term repetitious action of rainfall and runoff and subsurface flow
在发展过程上，前者受降雨径流侵蚀作用时间集中；后者是在长期多次降雨形成地面径流和壤中流侵蚀的共同作用下，逐渐发展起来。 - On the formation mechanism , the rills were mainly formed by the concentrated action of the runoff on dyke slope , while the formation of socket mainly depended on surface runoff , subsurface flow and the existing defects within the dykes such as crack , mouse hole , fox and brocks dens
在成因上，前者主要是降雨形成超渗地面径流的集中对戗坡的侵蚀作用而形成；后者主要与坡面径流、壤中流，以及土堤的薄弱点(如裂缝、鼠洞、狐1一灌洞等）有关。 - This paper analyzes the relationships among precipitation , runoff and crop water requirement , and investigates the effects of integrated drought - resistant technologies during whole growth period on the production of corn and millet in north part of shanxi province , based on the forecasting of long - term climate trend and the objective assessment of annual water supply and demand on farmlands
摘要通过对降水量、地面径流量、作物需水量的综合分析，结合山西省中长期天气趋势预报，在客观定量地评价年度内农田水分盈亏指标的基础上，实施集成旱作技术，对玉米和谷子进行全生育期农田管理，取得明显效果。 - The reason is that the quality and function of current forest can not match the natural primeval forest with perfect soil conservation effectiveness . because unitary surface material and less land surface roughness which can not retain runoff lead to short confluence time , quick delivery of flood , easy superposition of floods , and result to flood disaster
原因是目前的森林质量和功能都无法与具有水土保持功能的原始森林相比，其地表组成物质太少且单一，地面粗糙度低，起不到对地表径流的阻挡作用，致使地面径流汇流时间缩短，洪水下泄快并容易形成洪水叠加，导致洪涝灾害加剧。 - The design capacity of the communal drainage system is intended for handling the surface runoff arising from rainstorms , the volume of which is much higher than the volume of wastewater being inappropriately discharged into the drainage system . even though some wastewater may find its way into the communal drains , the drainage system which is serving a large catchment area should be able to handle it without increasing the risk of flooding
公用排水系统的流量设计，是要把大雨所引致的地面径流收集并排走，其容量及排流量远远超过错误排入的污水流量，加上集水区的面积广阔，就算有污水错误排入，公用排水系统都足以应付，不会增加水浸的风险。