地发抖 meaning in Chinese
butterflies in the stomach
Examples
- Leaning against the wall behind her stood job, apparently uninjured, but bruised and trembling .
乔布背靠着墙站在她身后，看样子没受什么伤，只是有些青肿，还在索索地发抖。 - The cold sweat sprang to the young man s brow , and his teeth chattered
青年的额头沁出一片冷汗，他的牙在格格地发抖。 - Scientists and mystics alike thrill to the idea of some great unknown
科学家与神秘主义者对未知的事物一样惊恐地发抖。 - The counts face was white , and he could not check the feverish twitching of his lower jaw
他自己也不知道去什么地方，为什么这样走，伯爵的面容苍白，下巴颏像害疟疾般不住停地发抖。 - What , the wild wooders ? ’ cried toad , trembling in every limb . ‘ no , not a word ! what have they been doing
“什么？是那些野林里的野兽？ ”蟾蜍喊道，浑身剧烈地发抖。 “不，压根儿没听说过！他们都干了些什么？ ”