在驾驶舱内 meaning in Chinese

inside the cockpit

Meanwhile , many pilots welcomed the requirement that a training program for carrying weapons in the cockpit would begin within three months of the bill ' s passage
与此同时，许多飞行员都对允许在驾驶舱内带枪的规定表示欢迎。如果法案通过，他们必须接受为期三个月的培训。
Pilots would be allowed to carry weapons in cockpits and airports would get a year ' s reprieve from screening all air travelers ' baggage under the homeland security bill nearing a final vote in congress
新的美国国土安全法案如果在近期内被国会讨论通过，美国的飞行员将被允许在驾驶舱内携带手枪，而美国的各个机场也将在一年时间内配备用以监视旅客行李的安全系统。
" with the implementation of clearance data link service , the provision of pre - departure clearance information in respect of the departure routes , altitude restrictions and cruising levels etc . , which are used to be provided through radio communication , can now be transmitted via data link for display or print out in the cockpit to reduce pilots workload , " mr lam said
自从推出起飞前放行指示数据链路服务后，有关离场路线、高度限制和巡航高度层等资料现已可在驾驶舱内显示或列印出来，从而减轻飞行员的工作量。