在美国这边，此事要如何回应是直截了当的 meaning in Chinese

for the united states’ part, the matter of how to respond would be straightforward