在窗下 meaning in Chinese
under the window
Examples
- Dick stood under the window with open arms , and joan dropped the bag of laundry down to him
迪克张开双臂站在窗下，琼把洗衣袋扔给了他。 - They took boggs to a little drug store , the crowd pressing around just the same , and the whole town following , and i rushed and got a good place at the window , where i was close to him and could see in
大伙儿把博格斯抬到了一家小杂货店，四周围的群众还象原来那样围得紧紧的，全镇的人都来了。我赶紧冲上前去，在窗下占了个好位置，离他近，能看得清。 - When the sound of the carriage wheels was muffled by the straw in the street , anna mihalovna turned with words of consolation to her companion , discovered that he was asleep in his corner of the carriage , and waked him up
当马车车轮软绵绵地经过铺在窗下的麦秆上发出嘎嘎的响声时，安娜米哈伊洛夫娜把脸转向皮埃尔，说了几句安慰的话，当她弄清了，皮埃尔正在车厢的一角睡熟了，她便把他喊醒。 - When the sound of the carriage wheels was muffled by the straw in the street , anna mihalovna turned with words of consolation to her companion , discovered that he was asleep in his corner of the carriage , and waked him up
当马车车轮软绵绵地经过铺在窗下的麦秆上发出嘎嘎的响声时，安娜?米哈伊洛夫娜把脸转向皮埃尔，说了几句安慰的话，当她弄清了，皮埃尔正在车厢的一角睡熟了，她便把他喊醒。 - He climbed the fence , threaded his stealthy way through the plants , till he stood under that window ; he looked up at it long , and with emotion ; then he laid him down on the ground under it , disposing himself upon his back , with his hands clasped upon his breast and holding his poor wilted flower
他爬过栅栏，穿过花草，悄悄地一直走到窗户下面才站住。他抬起头来，充满深情地望着窗子，看了很久。然后他在窗下仰卧在地上，双手合在胸前，捧着那朵可怜的已经枯萎了的花。