在没有相反证据的情况下 meaning in Chinese

in the absence of evidence to the contrary

Shall be presumed to be acting in accordance with the relevant delegation in the absence of evidence to the contrary
在没有相反证据的情况下，须推定为按照有关的转授行事。
If , at the request of the shipper , the carrier makes out the air waybill , he shall be deemed , subject to proof to the contrary , to have done so on behalf of the shipper
承运人根据托运人的请求填写航空货运单的，在没有相反证据的情况下，应当视为代托运人填写。
A data access request under paragraph ( a ) of subsection ( 1 ) may , in the absence of evidence to the contrary , be treated as being a data access request under both paragraphs of that subsection , and the provisions of this ordinance ( including subsection ( 2 ) ) shall be construed accordingly
在没有相反证据的情况下，第( 1 )款( a )段下的查阅资料要求须视为该款( a )及( b )段下的查阅资料要求，而本条例的条文（包括第( 2 )款）须据此解释。