圣礼的 meaning in Chinese
sacral
Examples
- The purohitas , or family priests who performed the domestic rituals and personal sacraments for the lay people , continued to function , as did the thousands of ascetics
祭官，或者是为俗人履行家庭仪式和个人圣礼的祭司家族，就像千年前的禁欲者一样，继续起着作用。 - Thus , the church remained " pure " in the sense that only believers received holy communion , but the need of the society to be governed by " church members " was met
因此，教会维持着只有信徒方可接受圣礼的纯正，另一方面符合了社会必须由教会成员来治理的要求。 - While for many this is the case , for others the outward imitation of christian holidays and sacraments seems to create an inward feeling for the faith and an attraction to it
对于许多人来说，情况确实如此，但是对于另外一些人而言，对基督宗教节日及其圣礼的外在模仿似乎产生了对基督宗教的一种内在感情和兴趣。 - There were , indeed , certain strait - laced people who could not rise to the high level of the subject , and saw in the project a desecration of the sanctity of marriage ; but such persons were few in number , and they held their tongues ; while the majority were interested in the question of ellens happiness , and which would be the better match for her
确有一些执迷不悟之人，他们无法上升到问题的高度，在这一意图里看到对婚姻圣礼的亵渎，但这样的人很少，并且他们缄口不言大多数则对降临于海伦的幸福，对哪一选择更好感到兴趣。