圣严法师 meaning in Chinese

sheng-yen

The reason why this professorship is named after master sheng yen is to commemorate and honor his great vow to create a pure land on earth and his lifelong commitment to scholarly research in . chinese buddhism
此项捐赠以圣严法师为名，旨在不忘其人建立人间净土的弘愿，并时时念兹在兹，在学术研究中努力不懈。
The moment that master sheng yen and distinguished domestic and overseas guests unveiled the buddha statues together , formally inaugurating dharma drum mountain , the guests and believers were all deeply moved
当圣严法师与国内外贵宾共同揭开佛幔，法鼓山正式宣告开山；在场观礼的贵宾与信众内心都充满无限感动。
Within the monastic sangha of dharma drum mountain , i was told , while these eight precepts are included in the full precepts taken by bhikshunis , master sheng yen does not require that bhikshunis follow them in their interactions with bhikshus
据我所知，法鼓山的僧团里，虽然比丘尼的戒律中涵盖了八敬法，但是圣严法师并未要求法鼓山的比丘尼，与比丘互动时必须遵守八敬法。