圣上 meaning in Chinese
your majesty
Examples
- Why , three days ago the emperor had not landed .
三天以前圣上还没有登陆呢。 ” - Villefort s father laughed . " come , come , " said he , " will the restoration adopt imperial methods so promptly
“嗯，嗯， ”他说， “看来昏君倒也从圣上那儿学到了速断速决的方法了。 - She wondered whether to paint it as my portrait or me as a holy teacher or a holy being , and sought my advice through the letter attached
她不知道是要画成我的肖像或是画成圣上师或圣尊的模样，并且透过那附呈信件来征求我的意见。 - " my dear fellow , the emperor is at this moment on the way to grenoble ; on the 10th or 12th he will be at lyons , and on the 20th or 25th at paris .
“我亲爱的朋友，圣上这个时候已在格勒诺布尔的路上了。十一二日他就会到达里昂，而在二十日或二十五日到达巴黎。 ” - The nobility dont grudge their lives . we will go ourselves to a man ; take recruits , too ; and the tsar has but to say the word , and we will all die for him , added the orator , warming up
贵族不吝惜自己的性命，我们人人都去参军，人人都去招兵，只要圣上他这样称呼皇帝一声号召，我们全都去为他牺牲。 ”