土地出让金 meaning in Chinese
land grant fee
Examples
- 30 - 45 % of the land grant fee can be paid
支出的比例占土地出让金收入的30至45 。 - Domestically funded enterprises that requisition land in this city may enjoy 10 % - 30 % refunding from the paid - in land transfer fund
国内投资企业在本市新征土地的，按10 % - 30 %的比例返还其所缴纳的土地出让金。 - Consequently , vendee is bought already bought public housing , require pay two charge , buy house money and gold of land sell one ' s own things namely
因而，买受人购买已购公有住房，需支出两笔费用，即购房款和土地出让金。 - If party b intends to postpone the payment of the land grant fee , a written application shall be made to party a before such payment is due
如果乙方有意延期支付土地出让金，则须在土地出让金支付日到期前向甲方提出书面申请。 - Domestically funded enterprises that invest in pillar industries need requisition of land may enjoy 20 % - 50 % refunding from the paid - in land transfer fund
投资支柱产业的国内投资企业需新征土地的，按20 % - 50 %的比例返还其所缴纳的土地出让金。