国家主管 meaning in Chinese
country ownershiof eiti
Examples
- The competent government department is responsible for organizing the implementation of the safeguard agreement between china and the iaea
国家主管部门负责组织实施中国和国际原子能机构缔结的保障协定。 - The manufacturer must , for a period of ten years after the last of the pressure equipment has been manufactured , hold at the disposal of the national authorities
在最新的压力设备制造完成之后的十年内，制造商须听从国家主管部门的安排。 - 2 . recognition and enforcement of an arbitral award may also be refused if the competent authority in the country where recognition and enforcement is sought finds that
2被请求承认和执行仲裁裁决的国家主管机关如果查明有下列情况，也可以拒绝承认和执行： - Such measures which are not imposed by the national authorities or by sub - national authorities with authorization from the national authorities , shall not be implemented or enforced
不得实施或执行不属国家主管机关或由国家主管机关授权的地方各级主管机关实行的措施。 - China shall establish a mechanism under which individuals and enterprises can bring to the attention of the national authorities cases of non - uniform application of the trade regime
中国应建立一种机制，使个人和企业可据以提请国家主管机关注意贸易制度未统一适用的情况。