国外资金 meaning in Chinese
offshore fund
overseas fund
Examples
- This foreign money is much needed to finance the current - account deficit , which widened to 8 . 1 % of gdp in last year ' s third quarter
这些国外资金对于填补经常项目赤字是很有必要的，在去年的第三季度，经常项目赤字已经扩大到gdp的8 . 1 。 - Identify cash balances of forign subsidiaries , if any , or cash located in foreign jurisdictions and indicate restrictions and costs of repatriate , if applicable
如果有国外子公司，确定国外子公司的现金余额，或者国外资金的结余，并且，如果可用，指出其限制和返款的费用。 - By thus doing , we can not only ask for more and make better use of foreign capital but solve the problem of capital deficiency in our country
因此，研究国际扶贫资金的资助渠道、支持领域及管理特点，对于我们更多地争取、利用国外资金，以弥补我国扶贫资金不足问题，具有重要的意义。 - On the other hand , foreign operators will also bring with them large amounts of fund and advanced technologies and professionals , promoting further development of our mobile communication industry
当然，同时也会有大量国外资金、技术和人才的流入，对我国移动通信产业也会带来促进作用。 - We are disposed to cooperate with you on a long - term basis in terms of augmenting import and export trade , introducing foreign technology and equipment , employing foreign funds , seeking consulting services , training technicians and managerial personnel and so on
在扩大进出口贸易，引进国外技术和设备，使用国外资金，取得咨询服务，培训技术人员和人员等方面，我们都愿同你们进行长期合作。