因公外出 meaning in Chinese
be away on official business
Examples
- Ostensibly he was on a business trip , but he spent most of the time on the beach
表面上他是因公外出,实际上大部分的时间都是在海浜。 - For instance , some worker on business goes out be away on official business hotel , for the job , prepare data actively in the evening , after resting before long , heart disease breaks out suddenly death , can maintain to because be versed in , die
比如,某职工因公外出出差住旅馆,为了工作,晚上积极预备材料,休息后不久,心脏病忽然发作死亡,可以认定为因工死亡。 - During worker on business goes out , miss because of contingency , have approved for distribution of the salary inside 3 months that month from accident happening , stop hair salary since the 4th month , by inductrial injury insurance fund is made offerings to to its the relative pays by the month make offerings to relative pension , life inconvenient , can advance one - time labour to die 50 % of grant - in - aid
职工因公外出期间因意外事故下落不明,从事故发生当月起3个月内工资照发,从第4个月起停发工资,由工伤保险基金向其供养亲属按月支付供养亲属抚恤金,生活有困难的,可以预支一次性工亡补助金的50 % 。