喜欢出风头 meaning in Chinese

seek the limelight

The cranstons and finchleys were in the main a thorn in the flesh of the remainder of the elite of lycurgus-too showy and too aggressive .
克化斯顿家和芬琪雷家，是菜科格斯其余有身分的人中的眼中钉：太喜欢出风头，太气焰逼人。
He made himself unpopular by being so pushy
他特别喜欢出风头,所以人缘不好
She likes to show off
她很喜欢出风头
Now i am in europe on business for short term training and working . and it is kind of the company to give me this chance
可能是由于我的态度总是热情不起来.一直有感觉主管虽然并不欣赏我.却也比其它员工客气些.那是因为交给我的工作,都可以做得很好.但是我不喜欢出风头
As for ben tez ' s ego , we ' re not talking about another jose mourinho , for whom the limelight was the only place to be , but a far lower - key man , who preaches the power of the collective , not the culture of the individual
至于说宾尼迪斯的自负?他怎能跟莫连奴比较?莫连奴是非常喜欢出风头?但宾尼迪斯作风则比较低调?他是一个致力于团队合作精神的人?而不是在搞什麽个人崇拜。