商标权的侵犯 meaning in Chinese

infringement of trade mark

With the purpose to make the provisions of chinese existing laws , which are the main clue of this thesis , apply better and the remedial mechanism of trademark right more perfect , the thesis discusses the subject of the infringement of trademark right
本文以我国现行法律规定为主线，运用实证分析的方法，论述了商标权的侵犯及救济问题，力求使现行法律规定更好的得以适用，商标权的救济机制进一步完善。
To approach the legality , the theories are developed : right exhaustion principle and region principle . advocates of region principle are against parallel import of trademark , which , they declare , is a violation of right of the owner of the trademark in the importer ' s country and therefore bad to the normal development of their national industry . those believing in right exhaustion principle are for such import . they declare only one use of right by owner
“地域性原则”是反对商标平行进口，主张商标平行进口是对进口国商标权人商标权的侵犯，进而影响进口国产业界的正常发展： “权利穷竭原则”是赞成商标平行进口的，它主张权利人只能正左玉八硕士学位论文v炕忑iv仆厂’ s111巳l常地行使一次权利，即商标权人许可了一次商品的出售后，他人再如何转售商标权人无权干涉。