哈克贝里 meaning in Chinese
hakberg
the adventures of huckleberry finn
Examples
- The adventures of huckleberry finn ( 1884 ) is about huck ' s adventures
《哈克贝里?费恩险记》 ( 1884 )这本书写的就是哈克的冒险故事。 - Go for the steamboat , huckleberry ; we ll come down to the village on her .
哈克贝里,往大轮那边划过去,我们要坐大轮到那个村子去。 ” - She says , " take your hands away , huckleberry ; what a mess you are always making !
她说, “哈克贝里,把手拿开你老是弄得一塌糊涂。 ” - Then at the bottom was the biggest line of all , which said : ladies and children not admitted . " there , " says he , " if that line don t fetch them , i don t know arkansaw !
文库本注:马克吐温曾说, “在我的一本书里我想是哈克贝里芬历险记我曾用了杰姆即兴讲的一个故事,题目是一场奇耻大辱的悲剧” ,只是“曾不得不大加删改。 ” - When be wrote the adventures of tom sawyer and the adventures of huckleberry finn , mark twain turned hannibal , missouri ? which he later described as a “ white town drowsing in the sunshine of a summer ' s morning ” ? into an american literary mecca
当马克?吐温撰写《汤姆?索亚历险记》和《哈克贝里?费恩历险记》时,他把密苏里的汉尼堡变成了美国文学的圣地(后来他描写它如同一座“沐浴在夏日清晨阳光照射下安宁的小镇” ) 。