吹毛求疵的人 meaning in Chinese
fusspot
hypercritical person
square-toes
the devil's advocate
Examples
- She is not one to find quarrel in a straw .
她不是吹毛求疵的人。 - He was not one who was inclined to be querulous .
他并不是爱吹毛求疵的人。 - The intensely critical one is often narrow-minded and ignorant .
极爱吹毛求疵的人往往是心胸狭窄和无知的人。 - Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool .
好在这位夜班经理既不是吹毛求疵的人，也不是脓包。 - Critics of solar energy suggest that such a system would remove too much land from productivity .
那些利用太阳能吹毛求疵的人指出，这样一个系统要占用大多的生产用地。