听得出神 meaning in Chinese
listen with an open mouth; be completely absorbed
Examples
- The makeup woman saw i was entranced with her words , and continued , " isn ' t it like your writing articles
化妆师看我听得出神,继续说: “这不就像你们写文章一样? - I put down the needle and thread , and let on to be interested - and i was , too - and says : " three hundred dollars is a power of money
我把针和线往桌子上一放,装做听得出神的样子,其实我也确实听得出神接着说: “三百块大洋可是一大笔钱啊。 - Adelmonte of taormina , in sicily , who has studied these national phenomena very profoundly . " it is quite frightful , but deeply interesting , " said the young lady , motionless with attention
“这种事显很可怕,但却极其有趣, ”那青年女人说道,她听得出神,身体一动都不动。 - That night , though , he easily recovered his good humour : he was charmed with two or three pretty songs - your songs , ellen ; and when i was obliged to go , he begged and entreated me to come the following evening ; and i promised
不过,那天晚上,他很容易地恢复了他的好脾气:他听了两三只好听的歌你的歌,艾伦听得出神了当我不得不走开时,他求我第二天晚上再去,我就答应了。