听其自然 meaning in Chinese
leave the matter as it is; chance the consequence; concede to the nature of things; laissez-faire; leave (things) to chance; leave matters to develop themselves; let it go at that; let nature take its own course.; let things go hang; let things rip; let things slide; let things [matters] take their (own) course; let things take their natural course.; let the world wag (as it will); take the world as it is [as one finds it]
Examples
- It's best to let sleeping dogs run themselves .
最好还是听其自然。 - We can not cure the disease ; it must run its course .
我们治不了这种疾病，只好听其自然。 - Be calm and sit tight and everything will turn out well .
保持镇静，听其自然，一切都会好转。 - He accepted it, grieved and snubbed as always .
他只得听其自然，像平常一样难过一阵，咕哝一阵。 - You'll have to make a positive decision, not just let things slide .
你必须作出积极的决定，而不是听其自然。