含饴弄孙 meaning in Chinese
(形容晚年悠闲的生活) mouth malt sugar and dally with one's grandson - - an old man enjoys life with no cares; a life of leisure in old age; hold candy in mouth and play with grandchild; keep maltose in the mouth and play with grandsons; lead a carefree life in one's old age
Examples
- But couples who decide not to have children never know the joys of watching a child grow up or of playing with a grandchild
然而决定不要孩子的夫妇永远不会有看着孩子成长和含饴弄孙的欢乐。 - Whether you picture yourself relaxing on a tropical beach , playing with your grandchildren , or simply not going to work each morning , you need to plan ahead to make your retirement dream a reality
试想自己有一日可以悠闲于热带海滩中，或含饴弄孙，不用再每日早起上班。要早日实现退休的梦想，您得及早计划。