向阳面 meaning in Chinese
southern slope
sunny side
sunny slope
Examples
- One fellow as he went by actually clapped his hand upon the sunny face of the rock on which we lay .
有一个家伙走过我们的旁边，用手在我们躺着的那块岩石的向阳面摸了一下。 - The larvae of late instars always array in lines on the leaves exposed to the sun to catch the heat of light , so they are easily to be found and eaten by birds
幼虫取食楠木叶，大龄幼虫常成排爬在向阳面叶片的正面晒太阳。因而容易被鸟类捕食。 - The wind compresses the earth ' s magnetic field on the dayside of the planet ? the side facing the sun ? and stretches the field on the nightside to form a long tail resembling that of a comet
太阳风在地球昼侧（向阳面）挤压磁场，将夜侧磁场拉成一条长长的尾巴，就像彗星的彗尾。 - ( 2 ) the stress caused by heat of hydration during construction is mainly distributed in the beams , and girders and stress in slab was smaller ; during service process , the stress caused by difference in temperature in different seasons is mainly distributed in bottom components ; the stress caused by difference of inside and outside temperature is mainly distributed in peripheral components of building ; the stress caused by difference in temperature due to sunlight is mainly distributed in the components exposed to the sun . ( 3 ) the control methods brought forward such as setting the reasonable stripping time reducing cast temperature of concrete setting after - treatment joint inflicting prestress arranging steel for construction requirement and so on are effective and their application may be extended
在使用期，由季节温差作用引起的结构内力主要分布在底层构件上；由内外温差引起的内力主要分布在建筑物外围构件上；由日照温差引起内力主要分布在向阳面的构件上； ( 3 )在施工阶段，可采取使用导热性能较好的模板、合理设计拆模时间、降低浇筑温度等措施来减小水化热引起的结构内力；采用设置后浇带的措施来减小结构在整体降温情况下产生的温度内力。 - The analysis on the test result shows that the temperature distribution in cfst members caused by solar radiation is nonlinear , and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature . the temperature of the center point is affected by various directions , especially the strong potential . in the side exposed to the sun in the afternoon , apart from the center point , temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center
结果表明,日照作用下截面的温度场为非均匀场,混凝土中心的温度达到最小值时,截面温度场的非线性特性最明显,圆心点的温度受各个方向温度的共同作用,更多地受到强势方向的影响;下午时处在向阳面的各系列,同一系列上混凝土各点温度变化随直径缩小趋缓,越靠近圆心,温度变化越缓和,对外部环境(包括气温与日照)的影响呈滞后现象越明显;而在下午时处在背阴面的各系列除圆心点外,同一系列上越靠近圆心的混凝土测点,温度变化越缓和。