名义增长率 meaning in Chinese
nominal growth rate
Examples
- Lending rates still are only around 6 % , low for an economy expanding 14 % in nominal terms , not taking into account inflation
贷款利率仍保持在6 %左右,对于名义增长率(未考虑通货膨胀的影响)高达14 %的经济来说,仍是很低的水平。 - But china ' s nominal growth rate and its return on capital are both in double digits , well above the bank lending rate ( see right - hand chart )
但中国的名义增长率和资本收益率都是两位数,高出银行借贷利率好几个百分点(见下图) 。 - Thereafter , growth of narrow money accelerated to reach a year - on - year rate of 13 per cent in december 2001 , substantially higher than growth in private consumption in nominal terms
其后,港元狭义货币的增长步伐加快,在二零零一年十二月,按年计增长率达13 % ,大大高于私人消费的名义增长率。 - The un regular budget has had zero nominal growth for eight years , followed by a very slight increase for the current biennium ? which nevertheless represents a reduction in real terms from the prior period
联合国的经常预算8年来的名义增长率为零,本两年期也只有微量增长,且实际经费仍低于上一两年期。 - However , the benchmark deposit rate will be only 5 % and the lending rate just over 8 % after these four hikes , so monetary policy will not be “ tight ” relative to the fast growth of the economy : nominal growth is still expected to be around 15 % and real growth to exceed 10 %
然而,即便是进行了我们预计的四次利率调整,基准存款利率仍仅为5 % ,贷款利率也仅为8 %多一点,和中国经济的快速增长相比,货币政策仍将较为宽松:中国经济的名义增长率预计将仍在15 %左右,实际增长将超过10 % 。