合资格人员 meaning in Chinese

eligible officer
qualified candidate
qualified person

For this reason , we often remind the public to arrange periodic inspection and maintenance on their air - conditioners by qualified persons
因此本署经常提醒?民，必须定期安排合资格人员维修及保养冷气机。
We also conduct examinations , monitor courses for training of competent persons and issue certificates of competency to qualified candidates as competent persons for various types of boilers and steam receivers
我们亦举办考试，监察为训练合资格人员而设的课程，并颁发合格证书予合资格考生，使他们成为监察使用各类锅炉及蒸汽容器的合格人员。
As at the end of 2003 , there were 31 appointed examiners and six recognised inspection bodies . we also conduct examinations , monitor courses for training of competent persons and issue certificates of competency to qualified candidates as competent persons for various types of boilers and steam receivers
截至二零零三年年底，全港共有31名委任检验师及六所认可检验机构。我们亦举办考试，监察为训练合资格人员而设的课程，并颁发合格证书予合资格考生，使他们成为监察使用各类锅炉及蒸汽容器的合格人员。