合营期限 meaning in Chinese
contract term of a joint venture
duration of a joint venture
duration of joint ventures
means of contributing investment
period of joint management
Examples
- Article 12 the operation periods of equity joint ventures may be handled differently according to their particular lines of business and circumstances
第十二条合营企业的合营期限，按不同行业、不同情况，作不同的约定。 - Equity joint ventures engaged in a certain line of business shall specify in the contracts their operation periods , while equity joint ventures engaged in another line of business may choose whether or not to specify their operation periods
有的行业的合营企业，应当约定合营期限；有的行业的合营企业，可以约定合营期限，也可以不约定合营期限。 - In the case of an equity joint venture with its operation period specified , if the parties to the venture agree to extend the operation period , the venture may send an application to the examining and approval authority 6 months before the expiration of the operation period
约定合营期限的合营企业，合营各方同意延长合营期限的，应在距合营期满六个月前向审查批准机关提出申请。