合法代表 meaning in Chinese
lawful representative
legal representative
Examples
- The arab summit in rabat recognized the plo as the sole legitimate representative of the palestinian people
1974年拉巴特举行的阿拉伯国家首脑会议一致承认巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民的唯一合法代表。 - And , in parallel with nato enlargement , we are pressing to build a strong nato - russia relationship that will advance our goal of an undivided europe
我们将继续向缅甸军政府明白表示，除非他们开始和缅甸人民的合法代表对谈，否则国际上不会承认其合法性。 - To be our true and lawful attorney and recruiting agent in thailand for the purpose of handling of all the affairs concerning recruitment of thai workers to be employed by our company
担任本公司在泰国合法代表人与招募代理人，以处理所有与本公司所雇用劳工招募有关之业务。 - Duty of partners to render information partners shall render on demand true and full information of all things affecting the partnership to any partner or the legal representative of any deceased partner or partner under legal disability
第二十条合伙人的信息汇报义务一经请求，合伙人应向其他合伙人或已故合伙人或无行为能力合伙人的合法代表汇报影响合伙的所有事情的真实和充分信息。 - Relationship : the relationship hereby established between party a and party b , during the effective period of this agreement , shall that of seller and buyer , and party b shall , under no circumstances , be considered to be legal representative of party a , and have no right or authority to create or assume any obligation or responsibility of any kind , expressed or implied , in the name of or on the behalf of the party a
甲方与乙方在本合同有效期内建立起的关系，只是卖方与买方的关系，乙方决不应被视作甲方的合法代表，而且没有任何资格和权利，不论以明示或暗示的方式，以甲方的名义或代表甲方承担任何义务和责任。