合同号码 meaning in Chinese
cn contract number
s/c number
Examples
- Yours 13th l / c opening please cable contract number
电文大意：收到你方13日电，正在开信用证，请电告合同号码。 - It ' s no . 4267 / ug . it was made by telephone on sept . 12th and confirmed by a letter a week later
合同号码是4267 / ug ，是9月12日以电话、一星期后又以信确定的。 - After the goods are completely loaded , the sellers shall notify , by cable , the buyer of the contract number , name of commodity , quantity , gross weight , invoice value , port of destination , name of the carrying vessel and the date of sailing
货物装船后，卖方应立即将合同号码、商品名称、数量、发票金额、目的口岸、船名、开航时间电告买方。 - Upon completion of the loading , the seller shall advise the buyer the contract number , name of the commodity , weight , and invoice value , name of the carrying vessel , b / l number and date by fax within three working days from b / l date
一经完成装运，卖方应在提单日期的3个工作日内传真通知买方合同号码，商品名称，重量，发票，货船名称，提单号码和日期。 - Advice of shipment : the sellers shall , upon completion of loading advise immediately the buyers by telex / fax of the contract number , name of commodity , number of packages , gross and net weight , invoice value , name of vessel and loading date
装运通知：卖方在货物装船后，立即将合同号码、品名、毛重、净重、发票金额、载货船名及装船日期以电传/传真通知买方。