合卺 meaning in Chinese
[书面语] drink the nuptial cup - - get married
Examples
- I intend to offer as my wedding gift a drawing clock .
奉上时钟一口,聊助合卺之仪。 - The 14 couples from mainland china share a toast to celebrate their nuptials in santa s town
14对来自内地的新人在圣诞欢乐小镇合卺交杯,共证婚盟。 - Fala chen also demonstrated this custom on toady s event ; she was carried on sedan chair and paraded with saxophonist along matheson street to the event venue
他们在专业大妗罗勤芳的带领下,于台上集体进行了拜堂及合卺交杯等传统婚礼仪式。 - With circumspection , as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude , the snakespiral springs of the mattress being old , the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently , as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly , the less to disturb : reverently , the bed of conception and of birth , of consummation of marriage and of breach of marriage , of sleep and of death
谨慎地,就像每一次进入一座房子他自己的或并非他自己的的时候那样,小心翼翼地,因为床垫子那蛇状螺旋弹簧已经陈旧了,黄铜环和蝰蛇状拱形挡头也松松垮垮的,一用力过头就颤悠顾虑周到地,就好像进入肉欲或毒蛇的巢穴或隐身之处似的轻轻地,省得惊动她虔诚地,因为那是妊娠与分娩之床,合卺与失贞之床,睡眠与死亡之床。