司法建议 meaning in Chinese
judicial advice
judicial opinions
Examples
- On the standards of confirming the defendant of administrative lawsuit
试论行政诉讼中的司法建议 - In view of the defects of the liability for fault in a treaty in the existing legislation in china , it advances construction in legislation and judicature and focuses on clarifying the following point : a
针对我国现有立法关于缔约过失责任所存在的不足，提出了立法与司法建议；并重点阐明了以下几个问题： a - In the final part , the article dealt with the realization of the public employment legal status of teachers , providing some legislative and judicatory suggestions about the procedural protection and legal remedies of teachers " rights
最后，文章探讨了教师公职身份的实现问题，从程序保障和法律救济方面提出了一些立法和司法建议。 - At last , it proposes judicial suggestions according to the demonstrations of this text that damages should be a first - selected way , in the hope of perfecting the system of liability for breach of contract of the contract law of our country further
最后，根据本文的论证提出司法建议，即建议立法机关将损害赔偿作为违约救济的首选方式这一观点，以期进一步完善我国合同法的违约责任制度。 - The author probes into those problems such as the scope of object of crime , the subjective act , the purpose of illegal possession and the amount of the crime , and proposes suggestions in criminal legislation and administration of justice
笔者针对司法认定中的诸多疑难问题，如贷款诈骗罪的对象范围、单位贷款诈骗、贷款诈骗客观行为、主观上非法占有目的以及贷款诈骗数额进行了分析和探讨，并提出了相应的立法和司法建议。