司仪神父 meaning in Chinese

celebrant

And when the good fathers had reached the appointed place , the house of bernard kiernan and co , limited , 8 , 9 and 10 little britain street , wholesale grocers , wine and brandy shippers , licensed for the sale of beer , wine and spirits for consumption on the premises , the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein
这几位好神父抵达了指定地点，小布列颠街八九十号的伯纳德基尔南股份有限公司的店堂这是食品杂货批发商，葡萄酒和白兰地装运商特准在店内零售啤酒葡萄酒和烈酒。司仪神父祝福了店堂，焚香熏了那装有直棂的窗户交叉拱拱顶棱柱头山墙上楣锯状拱门尖顶和圆顶阁，把圣水撒在过梁上，祈求天主祝福这座房舍，一如曾经祝福过亚伯拉罕以撒和雅各的房舍那样，并且让天主的光明天使们住在里面。