可喜的消息 meaning in Chinese
silver lining
welcome news
Examples
- The second silver lining was an early morning report from john scali at the un .
第二个可喜的消息是驻联合国的约翰斯卡利清早发出的报告。 - At last she sent me the joyful news that he was hanged, which was the best news to me that i had heard a great while .
最后她告诉我那可喜的消息，说他已经被绞死了，这是我很久以来所听到的最好的消息。 - The second silver lining was an early morning report from john scali at the un
第二个可喜的消息是驻联合国的约翰?斯卡利清早发出的报告。 - This would be good news for the 65m thais and would set an encouraging example for their fellow half - billion south - east asians and the billion or more chinese to their north
这对6500万的泰国人来说是个可喜的消息，也为5亿东南亚人以及处于北部的十几亿中国人树立了振奋人心的榜样。 - From an unwillingness to confess how much her intimacy with mr . darcy had been over - rated , elizabeth had never yet answered mrs . gardiner s long letter ; but now , having that to communicate which she knew would be most welcome , she was almost ashamed to find that her uncle and aunt had already lost three days of happiness , and immediately wrote as follows
且说前些时候，舅母过高地估计了伊丽莎白和达西先生的交情，伊丽莎白又不愿意把事情向舅母说明白，因此嘉丁纳太太写来的那封长信一直还没有回答，现在有了这个可喜的消息告诉她，她一定会喜欢，可是伊丽莎白倒觉得，让舅父母迟了三天才知道这个消息，真有些不好意思。